人気ブログランキング | 話題のタグを見る

旬の英国便り
by RIE SUZUKI, meet Britain
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
検索
記事ランキング
以前の記事
その他のジャンル
画像一覧
外部リンク








Clocks back for children
"We need to turn our clocks back one hour for children"

昨日(10月最終土曜日)で夏時間が終わり、今日から冬時間(日本との時差9時間)。

一時間時計の針を戻すので、今日の夕方は日没が一時間早くなった気になり嫌なものです。しかし、(まともな)ネイティブは【英国北部の子ども達】のためにそうは思いません。そして、上記の言葉を口にします。‎
Clocks back for children_a0067582_05563560.jpg
南にあるロンドンですら冬至の日の日照時間は7時間49分、日の出8.03am、日没3.53pmですから、一時間戻さないと緯度の高いスコットランドや北アイルランド、更に北に住む子どもたちが朝、登校する時間が真っ暗で危険なのです。‎

by rie-suzuki67 | 2017-10-30 05:57 | :: uk is ...
<< 【他所様の玄関、拝見】(ハロウ... 花火の販売‎【解禁】 >>
「英国と暮らす」 apd2.exblog.jp